Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Французский

zero-zero gel

Толкование Перевод

1 раствор с нулевым
1. zero-zero gel
раствор с нулевым
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- zero-zero gel
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раствор с нулевым
2 статическое напряжение сдвига

1) Oil: gel strength (of drilling mud), shearing stress

2) Drilling: shearing strength, zero gel

3) Oil&Gas technology shear strength

4) Oilfield: gel strength

5) Sakhalin S: static shear stress

6) oil&gas: gel static shear stress, static gel strength, static shear stress of gel, СНС

Универсальный русско-английский словарь > статическое напряжение сдвига
3 раствор с нулевым предельным статическим напряжением сдвига

Oil: zero-zero gel

Универсальный русско-английский словарь > раствор с нулевым предельным статическим напряжением сдвига
4 нулевой гель

Sakhalin energy glossary: zero gel

Универсальный русско-английский словарь > нулевой гель
5 нулевое состояние

zero state

код состояния — state code

состояние геля — gel state

состояние шины — bus state

состояние нуля — zero state

граф состояний — state graph

Русско-английский научный словарь > нулевое состояние
6 замерзание

с.

congélation f

то́чка замерза́ния физ. — point m de congélation, zéro m

быть на то́чке замерза́ния — être à zéro; перен. être au point mort, en demeurer là

* * *
n
1) gener. prise, congélation, gel (âîäû)

2) eng. figement

3) chem. prise en masse

Dictionnaire russe-français universel > замерзание
7 измерение предельного статического напряжения сдвига

Oil: gel strength measurement, measurement of shear stress at zero shear rate

Универсальный русско-английский словарь > измерение предельного статического напряжения сдвига
8 температура застывания

1) Naval: pour point temperature

2) Engineering: chilling point, congelation point, congelation temperature, gel point, solidification temperature, Poor point (о смазочных материалах)

3) Railway term: zero pour (масла)

4) Automobile industry: chilling temperature, pour point (напр. смазки на холоде)

5) Oil: chill point, freezing point, pour point (масла), set point, setting point (нефтепродуктов)

6) Perfume: congealing point

7) Coolers: congealing pocket, congealing temperature, congelation pocket, pour pocket (смазочного масла)

8) Advertising: temperature of thickness

9) Drilling: freezing temperature, solidification point

10) Polymers: point setting point, solidifying point

11) Makarov: drop point, pouring point

12) Karachaganak: pour point

13) Combustion gas turbines: freezing point (топлива, масла), pour point (топлива, масла)

Универсальный русско-английский словарь > температура застывания
9 Мороз

( холод) froid m; gel m

двадцать градусов мороза — vingt degrés m pl au-dessous de zéro

всю зиму стояли сильные морозы — tout l'hiver, il a fait très froid

* * *

м.

gelée f; froid m

треску́чий моро́з — un froid à pierre fendre, forte gelée

сего́дня си́льный моро́з — il gèle à pierre fendre, il gèle très fort, le froid pique dur

20 гра́дусов моро́за — moins vingt (degrés de froid)

уда́рили моро́зы — le froid survint

стоя́т си́льные моро́зы — il gèle dur

••

дед-моро́з — Père m Noël

моро́з по ко́же подира́ет разг. — ça donne la chair de poule, ça vous donne le frisson

* * *
n
liter. "Jour de glace" (рассказ А.П.Чехова)

Dictionnaire russe-français universel > Мороз
10 безразличное состояние

1. don't care

вентиль с безразличным состоянием — don't care gate

лечение предынфарктного состояния — precoronary care

мы не в состоянии помочь вам — we are unable to help you

2. don't care state

код состояния — state code

состояние геля — gel state

состояние шины — bus state

состояние нуля — zero state

граф состояний — state graph

3. don't care condition

перестаренное состояние — overaged condition

производственное состояние — plant condition

психологическое состояние — mental condition

состояние ВС — condition of the armed forces

состояние бокового увода — pulling condition

Русско-английский большой базовый словарь > безразличное состояние
11 ввергать в состояние

1. cast in a condition

в состоянии войны — at war

карта состояний — status map

состояние — condition status

строка состояния — status line

в нормальном состоянии — on a par

2. cast in a state

код состояния — state code

состояние геля — gel state

состояние шины — bus state

состояние нуля — zero state

граф состояний — state graph

Русско-английский большой базовый словарь > ввергать в состояние
12 вынужденное состояние

forced state

код состояния — state code

состояние геля — gel state

состояние шины — bus state

состояние нуля — zero state

граф состояний — state graph

Русско-английский большой базовый словарь > вынужденное состояние
13 высокоимпедансное состояние

1. Z-state

центральное состояние возбуждения — central excitatory state

уравнение состояния Клайперона — Clapeyron equation of state

принудительное изменение состояния — forced state transition

стационарное квантовое состояние — stationary quantum state

состояние с высоким уровнем напряжения — high-voltage state

2. floating state

код состояния — state code

состояние геля — gel state

состояние шины — bus state

состояние нуля — zero state

граф состояний — state graph

3. high-impedance state

граф состояния — state graph

графа состояния — state graph

состояние ввода — input state

состояние задачи — task state

состояние показа — show state

Русско-английский большой базовый словарь > высокоимпедансное состояние
14 инверсное состояние

inverted state

код состояния — state code

состояние геля — gel state

состояние шины — bus state

состояние нуля — zero state

граф состояний — state graph

Русско-английский большой базовый словарь > инверсное состояние
15 индикатор состояния

1. state display

код состояния — state code

состояние геля — gel state

состояние шины — bus state

состояние нуля — zero state

граф состояний — state graph

2. status display

байт состояния — status byte

карта состояний — status map

состояние — condition status

флаг состояния — status flag

опрос состояния — status scan

3. status indicator

поле состояния — status field

слово состояния — status word

состояние блока — unit status

окно состояния — status window

строка состояния — status line

Русско-английский большой базовый словарь > индикатор состояния
16 исправное состояние

1. working order

хорошее состояние — good order

рабочее состояние — working order

состояние "работа" — working state

моральное состояние — moral order

в рабочем состоянии — in working order

2. perfect state

код состояния — state code

состояние геля — gel state

состояние шины — bus state

состояние нуля — zero state

граф состояний — state graph

Русско-английский большой базовый словарь > исправное состояние
17 код состояния

1. state code

состояние геля — gel state

состояние шины — bus state

состояние нуля — zero state

граф состояний — state graph

граф состояния — state graph

2. status code

буфер информации о состоянии — status buffer

индикатор состояния системы — status display

карта состояния модуля — module status sheet

код ошибочного состояния — error status code

слово состояния канала — channel status word

Русско-английский большой базовый словарь > код состояния
18 корректное состояние

correct state

код состояния — state code

состояние геля — gel state

состояние шины — bus state

состояние нуля — zero state

граф состояний — state graph

Русско-английский большой базовый словарь > корректное состояние
19 метастабильное состояние

metastable state

код состояния — state code

состояние геля — gel state

состояние шины — bus state

состояние нуля — zero state

граф состояний — state graph

Русско-английский большой базовый словарь > метастабильное состояние
20 неизвестное состояние

unknown state

код состояния — state code

состояние геля — gel state

состояние шины — bus state

состояние нуля — zero state

граф состояний — state graph

Русско-английский большой базовый словарь > неизвестное состояние

Страницы

См. также в других словарях:

gel-1 — gel 1 English meaning: “to curl; round, *gland, growth, ball, fathom, arm” Deutsche Übersetzung: “ballen, sich ballen; Gerundetes, Kugeliges” etc Material: evidence for the unadjusted root form are seldom and partly very doubtful … Proto-Indo-European etymological dictionary
gel-2 and gʷel- — gel 2 and gʷel English meaning: to devour Deutsche Übersetzung: “verschlingen” Note: the form with gʷ presumably after Osthoff IF. 4, 287, Zupitza Gutt. 86 through hybridization from gel with gʷer . Material: A. certainly gel… … Proto-Indo-European etymological dictionary
gel(ǝ)-3 — gel(ǝ) 3 English meaning: cold Deutsche Übersetzung: “kalt, frieren” Material: Lat. gelū (also gelus, ūs and gelum, ī) “coldness, frost”, gelidus “cold”, gelō, üre “ congeal, freeze “; Osc. γελαν “πάχνην” (Steph. Byz.); Gk.… … Proto-Indo-European etymological dictionary
gel- — Cold; to freeze. Derivatives include chill, jelly, and glacier. 1. chill, from Old English c(i)ele, chill, from Germanic *kaliz, coldness. 2. cold, from Old English cea … Universalium
Isotherme Zéro Degré — L isotherme zéro degré (également appelée niveau de congélation et notée isotherme 0 °C ou iso 0°) représente l altitude minimale à laquelle la température atteint la valeur de 0 degré Celsius dans une atmosphère libre (en l absence de… … Wikipédia en Français
Isotherme zero degre — Isotherme zéro degré L isotherme zéro degré (également appelée niveau de congélation et notée isotherme 0 °C ou iso 0°) représente l altitude minimale à laquelle la température atteint la valeur de 0 degré Celsius dans une atmosphère libre (en l… … Wikipédia en Français
Isotherme zéro — degré L isotherme zéro degré (également appelée niveau de congélation et notée isotherme 0 °C ou iso 0°) représente l altitude minimale à laquelle la température atteint la valeur de 0 degré Celsius dans une atmosphère libre (en l absence de… … Wikipédia en Français
Isotherme zéro degré — L isotherme zéro degré (également appelée niveau de congélation et notée isotherme 0 °C ou iso 0°) représente l altitude minimale à laquelle la température atteint la valeur de 0 degré Celsius dans une atmosphère libre (en l absence de… … Wikipédia en Français
Eau Et Gel Dans Les Chaussées — Avec le gel, l’eau présente dans le sol se transforme en glace. Au dégel, la teneur en eau liquide du sol devient alors beaucoup plus élevée qu’au départ et la portance du sol s’en trouve diminuée de façon considérable engendrant des dégradations … Wikipédia en Français
Eau et gel dans les chaussees — Eau et gel dans les chaussées Avec le gel, l’eau présente dans le sol se transforme en glace. Au dégel, la teneur en eau liquide du sol devient alors beaucoup plus élevée qu’au départ et la portance du sol s’en trouve diminuée de façon… … Wikipédia en Français
Eau et gel dans les chaussées — Avec le gel, l’eau présente dans le sol se transforme en glace. Au dégel, la teneur en eau liquide du sol devient alors beaucoup plus élevée qu’au départ et la portance du sol s’en trouve diminuée de façon considérable engendrant des dégradations … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

zero-zero gel

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

zero-zero gel

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: